第一卷 第二章 修罗场

修罗场：充满血腥的激烈战斗和争斗的场所。小森翔太正被卷入其中。「不好意思，高岭同学。接下来我想和小森同学一起吃午饭，你可以让一下座位吗？」「……真是抱歉，我也想和小翔一起吃午饭呢。」——噼啪！夏川雫和高岭茧香的视线相撞，火花四射。午休时间刚刚开始，就突然出现了一股不安定氛围，冻僵了整间教室。教室里的学生们屏住呼吸。在此，由夏川雫首先发起攻势。「我理解你想和青梅竹马一起吃午饭的心情。但非常抱歉，我可是给他做了便当的。」（（（（哎哎哎哎哎！？为什么要给前男友做便当啊！？））））听到夏川意义不明的发言，被牵连进修罗场的学生们难掩疑惑。当然，小森也是满脸吃惊。（额诶！？为什么，why！？假扮情侣的时候还能理解，可这不是刚结束吗！？你到底想干什么啊，夏川同学！？）不过他的吃惊马上就能进化为惊愕了。「嗯？我稍微有点不能理解。你都已经和小翔分手了，为什么还要给他做便当啊？」（（（（突然就直击核心了啊啊啊啊！！！！你速度太快了，高岭同学！！））））学生们抑制住即将崩坏的心脏，直流冷汗。「蛤啊？我有必要给你解释吗？你不就只是他的青梅竹马吗？」夏川雫如此放言道，这态度就仿佛自己是小森的女朋友一般。她还异常强调了『只是』这个词。（（（（为什么说话这么带刺啊啊啊！有人吗，有人去拿个任意环吗！ 已经听不下去了！））））（译注：任意环，《哆啦A梦》中的道具，把它放在墙壁上，人就可以穿越墙壁）这时已经有两名学生失去意识，口吐白沫昏迷了过去。教室中的紧张感已经开始匹敌霸王色霸气了。（译注：霸王色霸气，出自《海贼王》，拥有霸王色霸气的人可以不用出手就靠着自身“气魄”能威吓、震慑以及吓昏敌）没有人会喜欢这种状况吧。在最大的被害者，小森翔太想要调停这次事件的时候——「那啥，吵架是不好——」「小森同学，给我安静一下！」「小翔，你不要说话！」「好的我闭嘴。」请不要觉得他没有出息。毕竟由于过强的气势，夏川和高岭两人的背后已经映射出青龙和白虎了。顺便一提，小森背后映射出的是一只瑟瑟发抖的松鼠。在此，高岭茧香断然祭出鬼牌(Joker)。（切……夏川这臭娘们，竟然和我一块儿带便当来了吗？真是麻烦。到底哪个世界的女人会给不喜欢的男人做便当啊！这已经能完全确定你迷上小森了。那好，我就接受你的挑战。事情变得有趣起来了呢。）「只是青梅竹马……吗？你说的确实没错。但比起前女友我应该能更优先吧？」「这是什么意思？」「毕竟我——可是向小翔表白，在等回复呢。」（（（（哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——————！！！））））包含小森，夏川在内的教室全员，听到这句话后都在内心尖叫着。明白有向自己意中人表白的情敌并非虚假，夏川雫差点失去意识。她一咬舌头，使自己保持住清醒。「但是小森同学，你没打算答应这个表白对吧？」「不会有那种事情的吧，小翔？你会给我一个积极的回答对吗？」两人唰唰扭过头来，向小森投来尖锐的目光。问题矛头在最坏的时机指向了自己，小森他——（哎哎哎哎哎哎！？现在！？现在把问题扔给我吗！？不管怎么想我现在也回答不上来啊！？）「我，我觉得你们说的对……」「「哈啊！？」」「对不起！」小森眼神呆滞。不知为何，最初受到精神创伤的不是女主角们，而是身在场外的男主。「我可以问个问题吗？」「什么？」「你不是已经和小翔分手了吗？到底是怎么想的，才要来管我们的事情呢？」（呜。果，果然都认为我和翔太同学分手了呢……虽然不敢相信，但健吾说的对。我现在就是个凭着前女友身份来打搅高岭同学的绿茶吗？真不舒服啊……我必须快点向小森同学表白——）盯——！（说，说不出来！在那么多人面前，怎么可能说得出口啊！大家都在出神地等着我说话呢！）「我，我和小森同学确实结束了。」（唉，果然是结束了啊……但像这样再次从夏川同学的嘴里听到，还是很心痛啊……）小森翔太听到夏川的话，陷入了失落。可以看出来，他头顶上出现了‘沮丧’的拟声词。夏川看到他的这副样子——（啊啊！不要失落啊！不，不是这样的。实际上不仅没有结束，还正在蒸蒸日上呢……但是在那么多人面前表白会很害羞的啊？）「既然已经结束了，还有必要一起吃午饭吗？该让开的是夏川同学才对吧？」「不对，是你该让开才对。」「啊—够了，你可真是腻歪啊。你觉得大家会怎么想——」「——没办法呢。虽然在那么多人面前说出来会被人害怕，但还是实话告诉你吧。小森同学其实是我的仆人。」（不是这样啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！？）——小森翔太是夏川雫的仆人。《冰杀姬》所展现出的新一面令教室一阵吵嚷。在这谁都没有整理好的狂浪展开中，最为动摇的是夏川雫本人。（仆人是个啥玩意啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！？不对不对不对，稍等一下啊！因为表白过于难为情就说他是仆人，也太……）由于这过分的失言，夏川雫后悔之心油然而生。「仆仆仆……咯咯咯的仆人！」（诶……！小森同学一边嘟囔着新妖怪漫画的名字，一边向灰白燃尽吗！肯，肯定如此吗？突然被别人说成仆人，不管是谁都是这反应吧……算了，就这样吧！都成这样了，哪怕变态我也无所谓了！）（译注1：原漫画名为《ゲゲゲの鬼太郎》，仆人 げぼく的首音不断重复，就好像在说ゲゲゲ）（译注2：向灰白燃尽改自《明日之丈》，原台词为“已经燃烧殆尽了，只剩下一片空白”）绝对不能让步！夏川雫下定决心之后，堂堂正正地说道。「就是这样，现在你能把位置让开了吗，高岭同学？」「「「「！？」」」」（这个婊子说真的吗……！都把喜欢的人称作仆人了，还要将错就错下去吗！？哪怕是我也会吓一跳啊！）高岭茧香俯瞰着现状——（有青梅竹马身份这个优势点，我是可以用『我不会把小翔你当仆人的』这种立场摆脱夏川的纠缠的。只要多少强迫一点，也是可以做到和小森两人一起吃午饭的。但夏川看起来并不会轻易善罢甘休的……这时候比起强行解开纠缠，还不如——）——高岭茧香暼了一眼小森。（切，你从刚才就一直在那里发呆，到底想干什么啊。虽然有点原因，但你可是在被两个美少女争夺着哟！？别顶着一张司马脸好吗！或者过来调解一下好吗！可真是个路人角色啊！）大概是生气的缘故，高岭茧香额头上青筋暴起。她愤怒的矛头似乎已经转向了小森那边——（……OK，接下来就这么办吧。）「我不会允许你对小翔做些不好的事情的，也绝对不会从位子上离开的。并且给他带便当来的也不止你一个呢！」高岭一身正气地宣言道，然后故意卖弄一般地从书包里拿出便当盒。手指上虽没有受伤，但还是要贴上创可贴。这种小聪明是她的拿手戏。可爱的裹布刚一打开，她就说——「既然这么想要和小翔吃午饭，那就都让他尝一下，自己决定吃哪一个。」「正如我所愿呢。」（不对，不要如你所愿啊，夏川同学！！话说不需要我同意吗！？倒不如说我想你们做出决定啊！）「哎呀！我的肚子——」「「一点都不疼！！」」小森感到生命危险之后，想随便找个理由离开教室，但那似乎只是天方夜谭。他的双手被夏川和高岭紧紧抓着，以至于松手之后留下了手印子。（可我的肚子情况不应该由你们决定吧！？）在紧张的局势当中，小森被两个女人紧紧扣住。（难道要在这种氛围之下吃便当吗？说实话这都没食欲了，根本——）——啪。高六六闪读 663d.com