第一卷 第十五章

小仓库阴湿的感觉我挺喜欢的，比尔心想。不过，这是我第一次来公爵夫人家后院的小仓库。「有人在吗？」比尔在小仓库入口郑重打招呼。仔细一想，其实应该在后院入口处打招呼。可是，后院入口附近空无一人，甚至没装上门。既然是可自由出入的空间，直接进去也没关系吧。小仓库四周不见人影，但小仓库毕竟有扇门，还是不该擅闯，应该打声招呼，请人帮忙开门才合乎礼节。然而，毫无回应。没人在里面吗？比尔竖耳倾听。里头似乎有声响。不像人类活动的沙沙声，倒是挺像肉食动物饥肠辘辘的声响。可是，不该出现这种情况，此处可是公爵夫人家后院的小仓库。即使公爵夫人饲养肉食动物，也不会养在小仓库里。不过，我就是肉食动物，而且不讨厌这种阴湿的感觉。难不成公爵夫人饲养和我习性相近的肉食动物？「有人在吗？」比尔再次郑重打招呼。依旧没有回应。然后，比尔听到像肉食动物发出的声响。比尔轻轻敲门。还是没有回应，那像肉食动物发出的声响也没有变化。换句话说，它对比尔的造访并无反应。该不会里头的动物听不懂我的话？不可思议王国的动物分成两种：跟地球的动物一样听不懂人话的野生动物，及如同比尔、三月兔或柴郡猫，听得懂人话的拟人化动物。他们不晓得为何只有特定动物具备拟人能力。精确地说，或许人类也分成拟人化和非拟人化两种。由于无法区分拟人化的人类，和非拟人化的人类，究竟人类是不是真有两种，至今仍是个谜。反正，无论是不是都不会造成妨碍，比尔并不在意。眼下的问题是，他到底要不要进去小仓库。公爵夫人的信上写着要我进去，如果我不进去，显得很没礼貌。然而，没得到准许便擅自闯入，也十分没礼貌。不，既然公爵夫人要我进去，代表我获得许可了吧。那我得进去才行。啊啊，好麻烦，脑袋感觉快打结。如果我有井森的脑袋，就能箧清混乱的思绪。说到这里，关于那个凶手，我似乎想起一件事。到底是什么事？总觉得仓库里的肉食动物愈来愈激动。换句话说，它注意到我了吗？察觉我散发的体味，还是超音波、红外线或电磁波吗？不过，我的体味很淡，它的鼻子肯定超级敏锐，不然就是接收到气味以外的信号。搞不好，那道声响的变化是要我进去的意思。苦恼许久，比尔想出一个折衷的办法。一面打招呼，一面走进去。这么一来，对方至少知道我没有偷东西的邪念。「哈啰，我要进来了。可以吗？我不是小偷。我准备打开门，希望你不会吓一跳。我进去喽。现下，我在扭动门把，开了一条门缝。继续敞开门，我看见仓库里的景象。没看见人，不过你一定在里头吧。我要走进去了。我踏出一步，另一只脚也踏进去，终于进入仓库。我关上门了。啊，这下漆黑一片。」比尔拥有一定程度的夜间视物能力，也能感知红外线，行动不至于受限。对了，根据井森的知识，地球上有颊窝器官（注1）的不是蜥蜴，而是蛇。难道我不是蜥蜴，其实是一条蛇？可是，蛇没有手脚。啊，金蛇（注2）似乎有脚。它算蛇，还是蜥蜴？究竟是哪种？等我下次变成井森的时候，要仔细想一想。注1：pit organs，能够侦测红外线，用于猎食或调节体温。注2：又称日本草蜥，状似蜥蜴，但比蜥蜴细长，尤其是尾巴。身体呈金色或褐色，故名金蛇。不过，这里实在太暗，稍微打开门，让屋内明亮一点吧。毕竟公爵夫人是人类，环境明亮一点比较好。可是，爱丽丝提过，公爵夫人的宝宝是头小猪，或许她不是人类。那她是什么？人猪？比尔再次握住门把的瞬间，听到喀嗒一声。然后，门就再也打不开。咦，怎么回事？门上锁了吗？我做错什么？嗳，不要紧，再请公爵夫人帮我开门吧。如果公爵夫人不在这里？就请那只肉食动物帮我开门好了。要是那只肉食动物听不懂人话，该怎么办？不仅如此，要是那家伙体型比我庞大呢？可能不会当我是朋友，而是把我当食物。我才不愿意。我不习惯被吃掉。「不好意思，公爵夫人在吗？门被锁上了。我关在里头很害怕，能不能帮我开门？这里似乎有一只肉食动物。」咚！不明生物扑到比尔身旁。体型很大，约莫是比尔的十倍大。空气中弥漫着腥臊味。那生物滴滴答答流着口水。「呃，不好意思。」比尔向那头动物开口。「你听得懂我的话吧。我出不去，能不能麻烦你帮我开门？」那头动物发出燃烧东西般的咻咻声，全身微微冒烟。怎么可能？比尔慢慢后退。是我多心，不可能发生这种事。野兽发出咆哮。灰烬朝四面八方飞散。这是一头狂怒冒烟的班德史纳奇怪兽（注1）！比尔是只乐观的蜥蜴，随时随地都能轻易保持心情开朗。然而，这一瞬间，比尔陷入绝望。近在咫尺之处，出现狂怒冒烟的班德史纳奇怪兽。比尔想不到更绝望的情况。足以匹敌的，大概只有发现身旁的蛇鲨是只布吉姆，或与炸脖龙交战却没有屠龙剑（注2）吧？注1：Bandersnalch，出现在《爱丽丝镜中奇遇》一首无厘头诗作〈炸脖龙〉（Jabberwocky）里的虚构生物。作者并未特别着墨它的外型，但描述它动作迅速，用强力下腭捕猎，脖子可伸长。注2：Vorpal Blade，此一情景典出《爱丽丝镜中奇遇》的〈炸脖龙〉一诗。那只班德史纳奇怪兽在狂怒冒烟，这一点不会有错。比尔环顾四周，暗想有没有地方躲藏。乱七八糟的杂物堆积如山，毕竟这是一间仓库。尽头有一道通往二楼的楼梯，坡度很陡，近乎垂直。与其说是楼梯，更像梯子。不过，比尔是只蜥蜴，这不成问题。问题出在那只狂怒冒烟的班德史纳奇怪兽，比尔一迈出脚步，恐怕就会被它咬死。当然，顺利爬上二楼不代表得救，但留在原地只剩几秒可活。比尔拔腿逃跑。班德史纳奇怪兽的脖子以快比尔数倍的速度伸长，咬下他身上的肉。趁班德史纳奇怪兽啃食尾巴肉，比尔冲上楼梯。幸好我想起自己是一只蜥蜴，切断尾巴的时机再迟一秒，我早就成为一堆肉片，躺在班德史纳奇怪兽的胃袋里。比尔站在二楼。……这么想着，比尔忽然摔倒。怎么回事？是我腿软吗？不过，怎么感觉不太一样？失去尾巴我就站不稳？不无可能。相机的脚架有三支脚才站得住，剩两支会立刻倒下吧。如果不能站，我该怎么办？像蜥蜴用爬的吗？嗳，反正我本来就是只蜥蜴。比尔回头检查尾巴。尾巴比想像中短。比尔以为伤口在更下方，不料屁股以下的部位全消失。锯齿状的伤口正大量出血。不对，这不是我切断的伤口，而是被咬断的。在我主动切断尾巴前，班德史纳奇怪兽早一步咬下我的尾巴。接着，比尔低头检查脚。摸到右大腿，他发现大腿以下都不见。右脚随尾巴一起被咬掉。班德史纳奇怪兽实在太吓人！那左脚呢？左脚情况较好，只有脚掌被咬掉。反正已不能走路，没什么值得高兴的。对了，尾巴能再长出来，脚呢？记得尾巴的骨头也无法再生，脚更不可能吧。以后会很不方便。传来恐怖的咆哮声。这么快就吃完我的尾巴和腿？希望它肚子饱饱的，但它肯定不满足。我还是赶紧逃吧。比尔以手臂支撑身躯，匍匐前进。不行，这样太慢，而且血迹会暴露我的行踪。该怎么办？如果是井森，一定能想到好方法。不过，我的体内存在井森的一部分，唤醒他多少会有帮助。班德史纳奇怪兽非常高大，恐怕比仓库大。比仓库大的东西硬要挤进来，行动想必不方便。加上美其名是二楼，其实是座阁楼，比一楼狭窄，楼梯也是既小又脆弱。班德史纳奇怪兽很难上来吧。我干脆待在原地，等班德史纳奇怪兽离开？大概行不通。我失血过多，马上就要死掉。那么一来，井森也会死，亚理会非常难过吧。至于我死掉爱丽丝会不会伤心，就不好说了。不知情的公爵夫人进来，同样会被班德史纳奇怪兽吃掉。当然，那个叫广山的女人也会死去。六六闪读 663d.com